| GOTHIC LINKS * OLD NORSE * OLD ENGLISH Continental West Germanic Links: (Old, Middle) High German, Old Saxon, Low German, Dutch, Frisian Dictionaries * Texts * Grammars & Lessons * Books & Articles * Miscellaneous
Lexikon des Althochdeutschen Gerhard
Koebler (dictionaries of Germanic, Gothic, Old Norse, Old Saxon, Old English,
Old High German, Old Low Frankonian, German Etymological Legal Dictionary, Old
Frisian, etc.) Middle High German dictionaries http://etext.lib.virginia.edu/german/mhg/browse/dict.html DRW (Deutsche Rechtswörterbuch), including Old Frisian and early German legal texts http://www.deutsches-rechtswoerterbuch.de/ Das
Wörterbuch-Netz (Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm;
Mittelhochdeutsches Handwörterbuch von M. Lexer; Mittelhochdeutsches Wörterbuch
von G.F. Benecke, W. Müller und F. Zarncke; Findebuch zum mittelhochdeutschen
Wortschatz; Goethe-Wörterbuch; and several dictionaries of German dialects)
http://germazope.uni-trier.de/Projects/WBB/woerterbuecher/
Heliand Zangemeister & Braune: Altsächsische Bibeldichtung http://www.septentrionalia.org/index.php Mittelalterliche Literatur im Internet http://texte.mediaevum.de/index.htm Erlanger Liste - Digitale Texte http://www.phil.uni-erlangen.de/~p2gerlw/ressourc/eltext.html Biblioteca Augustana http://www.fh-augsburg.de/~harsch/augustana.html DRW (Deutsche Rechtswörterbuch), including Old Frisian and early German legal texts http://www.deutsches-rechtswoerterbuch.de/ Althochdeutsche
Quellen Anthology of Medieval German Literature (Alfred K Wimmer: English introductions + Old/Middle High German texts + Modern German prose translations) http://www.nd.edu/~gantho/anth1-163/frames.html Leseproben Mittelalterliche Texte (Old & Middle High German texts and sound files) http://www.uni-tuebingen.de/mediaevistik/materialien/Leseproben.html Hildebrandslied http://hub.ib.hu-berlin.de/~hab/arnd/Start.html Tatien: Gospel Harmony (interlinear Latin) http://users.belgacom.net/chardic/html/tatien.html Heuser: Altfriesisches Lesebuch http://www.septentrionalia.org/index.php Quellen zur langobardischen Geschichte (Sources of Lombard History) http://www.oeaw.ac.at/gema/lango.htm
The Germanic Lexicon Project (Wright's OHG and MHG primers; Altsächsiche Grammatik by Johan Hendrik Gallée; Altfriesisches Lesebuch mit Grammatik und Glossar, by Wilhelm Heuser, etc.) http://www.ling.upenn.edu/~kurisuto/germanic/language_resources.html "An
Old High German Primer" (Joseph Wright) A Brief Introduction to Middle High German Gallée: Altsächsische Grammatik http://www.septentrionalia.org/index.php The Rosetta Project http://www.rosettaproject.org Historische Grammatica van het Nederlands (M. Schönfeld) http://www.dbnl.org/tekst/scho074hist01/index.htm
Articles, Essays & Academic Papers
Niebelungenlied (English verse translation) http://www.authorama.com/nibelungenlied-1.html Old High German Links http://web.uvic.ca/geru/471/oldhigh.htm History of German, and a big page of German dialect links http://web.uvic.ca/geru/472/main471.htm
|